Great Skiing, North Conway NH

 

Herbst

Nun zieht der Herbst in unser Land,

Die wilden Winde singen,

Und Drachen steigen, hoch gespannt,

Mit langen bunten Schwingen,

Kartoffelfeuer beitzt die Luft,

Auf erntemueden Feldern,

Der harte Schrei der Kraehen ruft den Winter aus den Waeldern.

--------------------

Link to MasquelierOnline.com

 



Herbst

Bunt sind shon die Waelder

Das Laub fellt von den Baeumen, English Translation

Gaertner, lasst die Blaetter, H. Lersch

Im Herbst, Eichendorff

Vor der Ernte, Martin Greif

Zwischen Saat und Sense, Wilhem Weigrand

Weizenernte, Ernst Trasolt. Herbstgefuehl

Herbstbild, Hebbel

Herbstgefuehl, Martin Greif

Die graue Stadt am Meer, Storm

Sturmnacht, Theodore Storm

Am Stoppelfeld, Agnes Migel

November,Heinrich Seidel

Spaetherbst, Fontane

Der du die Waelder faerbst,von Saar

Vereinsamt, Nitzsche, transl

Ich sah den Wald sich faerben, Geibel, transl.

Nuetz die Zeit, Wilhelm Busch, transl.

Herbstbild, Rueckert, transl.

Fruehherbst, Agnes Miegel, transl.

Ueber die Heide, Storm, transl.

So scheiden wir mit Sang und Klang,

Ein Herbstlich Lied fuer Zweie, G. Engelken

The road not taken, R. Frost, transl.

A Soldior's Grave, S.A. Jones

Stiller Gang, Richard Dehmel

St. Hubertus, Volksgut

Ich bin der Schnitter, heisst der Tod

Das Alter, Goethe

Denk es, O Seele, Transl.

Das Kind, Friedrich Hebbel

Befreit, Richard Dehmel

Dunkler Falter, Muenchhausen

Herr schicke was du willst, Moerike

Aus dem Tagebuch, Karl Hauptmann

Vergaenglichkeit, H.v.Hoffmannsthal

Nur wer die Sehnsucht kennt, Goethe

Der sterbende Hund,Ferdinant Avenarius

Jaegerlieder- Hunting songs, few are in English

Winds of October,

Early Autumn

Das Baechlein, Der Jahreskreis

Herbst, F.V.Weber

Gedichte vom Getreide

Harvest Song

Das Lied vom Getreide

Wir pfluegen und wir streuen

Zwei Erntegedichte

Es dunkelt schon in der Heide

Daheim

Sommernacht, sehr gut

Tod in Aehren

Zwischen Saat und Sense, Wilhem Weigrand

Ernte,

Vor der Ernte

Am Stoppelfeld

Der August, Kaestler

Gemaeht sind die Felder

Oktoberlied, Theodor Storm

 

 


©`2004 GermanAmericanPioneers.org